Bu grup sıfatlar tıpkı isimlerde olduğu gibi -a, -us, -um ve -er bitimli sıfatlar girer. Çekimleri aşağıda yazacağım şekilde olacaktır. Öncelikle Latince'de sıfatlar belirttiği isme hal, cins ve sayı olarak uymak zorundadır. Mesela -Vir bonus- iyi adam, ikiside mas. tekil ve nom.'tur. Latince'de belagatlı dil kullanımı yaygın olduğu için sıfatın belirttiği isimle arasına kelimeler girebilir bunları bulmamızda bu hallere bakmak bize yardım edecektir.
Ayrıca sıfatlar bazen tek kullanıldıklarında ise isim yerine geçerler.
Magister semper laudat bonos. Öğretmen her zaman iyileri över. Burada sıfat olan bonus iyi insanlar anlamında kullanılmıştır ancak vir eklenmemiştir.
Tek. masc. fem. neutr.
nom. bonus bona bonum
gen. boni bonae boni
dat. bono bonae bono
acc. bonum bonam bonum
abl. Bono bona bono
çoğ.
nom. boni bonae bona
gen. bonorum bonarum bonorum
dat. bonis bonis bonis
acc. bonos bonas bona
abl. bonis bonis bonis
Gördüğümüz gibi sıfatlar isim çekimlerine benzerdir. Bu durumda bir kaç isimle sıfatı beraber kullanıp anlamlarını aşağıda verelim.
Puella puerum firmum amat.
Puella: nom.: kız
Puerum: acc.:çocuk
birde firmus-a-um adlı güçlü anlamına gelen sıfat kullanılmış . Bu sıfat acc. masc. ve tek. böyle olduğu için çocukla bir gider.
Kız güçlü çocuğu sever. Anlamı çıkar bu cümleden güçlü olan çocuk kız tarafından seviliyor.
Oculus est parvus.
Oculus:nom.: göz
Parvus: nom.: küçük
Göz küçüktür.
Latince-Hayatla ilgili
Toplam Sayfa Görüntüleme Sayısı
14 Mart 2012 Çarşamba
2 Şubat 2012 Perşembe
Esse-Posse- Basit cümleler.
Sum, Esse
Türkçede tam anlamıyla dır dir ekine denk geliyor. Sözlük anlamı ise olmaktır. Çekimi aşağıdaki gibidir
praesens indicativus
tekil
1 sum
2 es
3 est
Çoğul
1 sumus
2 estis
3 sunt
Possum, posse
Türkçede muktedir olmak anlamına gelir fiilin ardından gelir. Örnek verecek olursak söyleyebilirim buna örnektir.
praesens indicativus
tekil
1 possum
2 potes
3 potest
çoğul
1 possumus
2 potestis
3 possunt
Örnekler
Burada Türkçede basit kelimeler kullanalım.
Roma İtalya'dadır. Roma est in italia. İki isimde nom. halindedir. 3 tekil şahıs bunları bileştirmiştir.
Çocuğu seviyorum. Puerum amo. Türkçedeki gibi ben gizli öznedir. Fiil 1 tekil şahıs çocuk ise nesne konumundadır yani acc.'tur.
. Arkadaşı uyarıyorsun. Amicum mones. Arkadaş acc. fiil ise 2 tekildir.
Hediyeye sahibim. Donum habeo.
Çocuğu övüyor. Puerum laudat.
Çiftçi hediyeleri sever. Agricola dona amat.
Türkçede tam anlamıyla dır dir ekine denk geliyor. Sözlük anlamı ise olmaktır. Çekimi aşağıdaki gibidir
praesens indicativus
tekil
1 sum
2 es
3 est
Çoğul
1 sumus
2 estis
3 sunt
Possum, posse
Türkçede muktedir olmak anlamına gelir fiilin ardından gelir. Örnek verecek olursak söyleyebilirim buna örnektir.
praesens indicativus
tekil
1 possum
2 potes
3 potest
çoğul
1 possumus
2 potestis
3 possunt
Örnekler
Burada Türkçede basit kelimeler kullanalım.
Roma İtalya'dadır. Roma est in italia. İki isimde nom. halindedir. 3 tekil şahıs bunları bileştirmiştir.
Çocuğu seviyorum. Puerum amo. Türkçedeki gibi ben gizli öznedir. Fiil 1 tekil şahıs çocuk ise nesne konumundadır yani acc.'tur.
. Arkadaşı uyarıyorsun. Amicum mones. Arkadaş acc. fiil ise 2 tekildir.
Hediyeye sahibim. Donum habeo.
Çocuğu övüyor. Puerum laudat.
Çiftçi hediyeleri sever. Agricola dona amat.
3 Ocak 2012 Salı
Ders2- 2. Çekim isimler-Şimdiki Zaman Praesens 1. ve 2. fiil çekimi-Esse ve Posse çekimi
2. İsim Çekimi.
Bu grupta bulunan isimler -us,-er bitimli eril, -um bitimli cinsiz ve -us bitimli nadir dişil isimleri barındırır. En kolay çekimlerden biridir. İlerde göreceğimiz -us bitimli 4. çekim isimlerle karıştırılabilir. Eğer karıştırmak istemiyorsanız sözlük yazımıyla ezberlerseniz gen. çekimi hangi gruptan olduğunu ele verir. Şimdi tekrar konumuza dönelim aşağıda en çok kullanılan kelimelerle çekimleri vereceğim.
Amicus-i m.: arkadaş donum-i n.: hediye,armağan Puer-pueri m.: çocuk
Tekil Çoğul Tekil Çoğul Tekil Çoğul
nom. amicus amici donum dona puer pueri
gen. amici amicorum doni donorum pueri puerorum
dat. amico amicis dono donis puero pueris
acc. amicum amicos donum dona puerum pueros
abl. amico amicis dono donis puero pueris
*******Voc. çekimleri az geçiyor diye vermeyeceğim, bundan sonra onu vereceğim ek bir dosyada bütün çekimlerle beraber kolayca iki sayfada bulabileceksiniz.
Praesens Şimdiki Zaman Çekimi (Aktif) (İndicativus) 1. ve 2. Fiil çekimi
Latince sözlüklerde kelimeleri ararken, fiillerde şimdiki zaman birinci tekil şahıs çekimiyle, isimlerde ise tekil nom. çekimiyle arayacaksınız. Aksi takdirde istediğiniz kelimeleri sözlüklerde bulmanız imkansızlaşacaktır.:D O yüzden çekimlere biraz daha önem verin.:D
Latincede 5 çekimli fiiller vardır ilk başta bunlardan sadece ilk ikisini göstereceğim sonradan diğer üçünü yeni geldikçe göstermeye çalışacağım.
En çok kullanılan ve sizinde duymuş olduğunuz amo,are 1. çekimde bulunur bu are olarak gösterilen şeyle fiillerin mastar halidir bizdeki koş- koşmak olduğu gibi. Diğer 2. çekim fiilde ise moneo-ere'yi kullanacağız çeşitli anlamları vardır onu aşağıda paylaşacağım.
amo-amare-amavi-amatum(1): sevmek
moneo- monere-monui-monitum(2): hatırlatmak, tavsiye etmek,uyarmak, önceden haber vermek
laudo,are,avi,atum(1): övmek
teneo,ere,tenui(2): tutmak
habito-are,avi,atum(1): ikamet etmek, yaşamak,kalmak, sakin olmak
habeo,ere,habui,habitum(2): sahip olmak,saklamak.
******se habeo: kendimi buldum demektir:D güzel bir söz insanın kendisini bulması en zor şeydir.:D
Amo-are moneo-ere laudo-are teneo-ere
Tekil
1. amo moneo laudo teneo
2. amas mones laudas tenes
3. amat monet laudat tenet
Çoğul
1. amamus monemus laudamus tenemus
2. amatis monetis laudatis tenetis
3. amant monent laudant tenent
Evet arkadaşlar çevirecek olursak:
amo:seviyorum,
amas:seviyorsun
amat:seviyor
amamus: seviyoruz
amatis:seviyorsunuz
amant: seviyorlar
Evet arkadaşlar diğer çekimlerde buna benzer çevrilecek. Mesela laudant: övüyorlar.
tenetis: tutuyorsunuz
habemus: sahibiz
habitas: yaşıyorsun vb.
Etiketler:
ders2,
fiil çekimi,
isim çekimi,
praesens,
şimdiki zaman
30 Aralık 2011 Cuma
İlk ders-Latince alfabe-Latince İsim çekimi 1- Edatlar-
Latince'de 24 harf bulunmaktadır.
A,B,C,D,E,F,G,H,I,K,L,M,N,O,P,Q,R,S,T,U,V,X,Y,Z
Latince bölümünü kazanıp okula gelen ve ilk derslerine giren öğrencilerin karşılaştıkları ilk şey, içi öğrencilerle dolu koca bir amfi'dir. Bu durumda anlatılan kimse bu bölümü bitiremiyor korkutmacaları ise bu işin tuzu biberidir. Ama bu işi severek ya da sorumluluklarını bilen insanların mezun olabileceği bir bölümdür. İngilizce kadar basit değildir. Bu noktayı unutmayın lütfen, ingilizcenin bu kadar genel bir dil olmasını kolaylaştıran nedenlerden biridir bu. İngilizcede başarılı olan insanlar latincede zorluk çekmeyecektir. Madem böyle başladık ilk olarak amfi'nin latinceden geldiğini söyleyelim. ""Amphitheatrum, amphitheatri"" Neutrum bir kelimedir. tiyatronun büyüğü anlamına gelir.
Sözü fazla uzatmadan İsim çekilerine geçelim. İsimler eril, dişil ve cinsiyetsiz(nötr) diye üç cinsi vardır. Sayılarına göre ise türkçede olduğu gibi tekil ve çoğul diye ikiye ayrılır. Hallerine göre ise altıya ayrılır. Öğrencilerin yani bizlerin en zorlandıkları kısımda bu hallere göre çekimleridir. Bunları daha kolay öğrenmemiz için çeşitli yöntemler deneyeceğiz. Bu haller :
Nominativus(Yalın hal)
Genetivus(İyelik hali)
Davitus( E hali)
Accusativus(İ hali)
Ablativus(çeşitli anlamları vardır özellikle bir yazımda bu konuyu geniş bir şekilde inceleyeceğim.)
Vocativus(Seslenme hali)
İSİM ÇEKİMLERİ
a) 1. İsim çekimi(a gövdeli)
Bu grupta a bitimli dişil isimler ve eril isimler bulunmaktadır.
patria-ae(f) anavatan-memleket agricola-ae(m) Çiftçi
Tekil Çoğul Tekil Çoğul
nom. patri-a(voc'da aynıdır) Patri-ae agricol-a agricol-ae
gen. patri-ae patri-arum agricol-ae agricol-arum
dat. patri-ae patri-is agricol-ae agricol-is
acc. patri-am patri-as agricol-am agricol-as
abl. patri-a patri-is agricol-a agricol-is
Göründüğü gibi çekimler bir birine yakın bundan dolayı önemli olan cümle içinde bir birinden ayırabilmek olacaktır. Kelimeleri ezberlerken sözlük yazılışlarıyla ezberlememiz çekim konusunda da bize yardımcı olacaktır. Göründüğü gibi sözlükte direk bize gen. halini veriyor. Bunu uzun süreli istiyorsak yapalım tabi=) iki yıl sonra başka bir bölüme geçmek istiyorsanız zorlamaya gerek yok=).
Şimdi elimizde metalci bir çiftçimiz var bu çiftçiyle tarlası arasında bir kaç yol belirleyeceğiz.
Öncelikle bu çiftçi evinden başlayıp tarlasının içine girecekse İN+ACC.
Bu sevimli çiftçi evinden yola çıkıp tarlasına doğru yürürse AD+ACC
Çiftçi eğer tarlanın içinde ise İN+ABL
Çiftçi evinden başlayıp tarla boyunca yürüyüp tarladan çıkarsa, boyunca anlamını veren PER+ACC
Çiftçimiz bütün gün tarlada durmaktan sıkılıp tarlanın içinden dışarı çıkarsa E(EX)+ABL
Tarlanın içinde değil ama dışındaysa ve eve doğru yürüyorsa AD+ACC
Bu edatları alır.
in patriam = memleketine gidiyordur.
in patria= memleketindedir.
ad patriam= ya memleketine doğru yürüyordu ya da memleketinden başka bir yere yürüyordur.
per patriam= memleketi boyunca gidiyordur
e patria= memleketinden başlayıp memleketinin dışında bir yere gidiyordur.
Bu çekimle ilgili bir kaç isim yazıyorum ezberlemeniz size faydalı olacaktır gelecek bölümlerde bu kelimeleri kullanarak cümleler yapmaya başlayacağız.
Poeta,ae m.: şair, ozan
Nauta,ae m.: gemici, denizci bildiğiniz üzere kemal sunal süt oğlan:D
Rosa,ae f.: gül
Casa,ae f.: ev
Selamlar
Öncelikli olarak buraya kadar geldiğiniz ve bu yazımı okuduğunuz için teşekkürler. Sizi buraya getiren şey bu dile ilgi duymanız veya bu dil alanında eğitim görüyor olmanızdır. Burada paylaşılacak olan şeyler günlük gramer konuları örnekler ve latince-türkçe örneklemeler olacaktır. Yer yer kitap tanıtımları yer yer ufak hayata dair komik yazılarda bulunacaktır. Bunları görünce aman bu ne demeyin diye önceden uyarayım.:) Sizin yorumlarınız ve sorularınız daha sonraki konuların ilerleyişi üzerinde etki edebilir bunlar tamamen esnek ve daha çok eğlenirken öğrenmeye dayalı bir sistem gitmek istememdendir.
Tekrardan teşekkürler ve keyifli okumalar.
Tekrardan teşekkürler ve keyifli okumalar.
Kaydol:
Kayıtlar (Atom)